本片根据真实人物改编。第一次来到西藏工作的老孔（宋洋 饰），急需一个翻译，机缘巧合下，找到了在内地读过书的久美（金巴 饰）。两个人从互相矛盾到彼此理解，最终成为了一生的朋友……
王千源 张译 姜武 黄志忠 张俊一 欧豪 杜淳 魏晨 张宥浩 唐艺昕 李九霄 李晨 梁静 侯勇 辛柏青 俞灏明 刘晓庆 姚晨 郑恺 余皑磊 黄晓明 徐嘉雯 张承 马精武 胡晓光 陆思宇 白恩 曹璐 刘云龙 杨嘉华 中泉英雄 高爽 郑伟 高冬平 黄米依 曹卫宇 宋洋 徐乐同 徐幸
宋洋 姜武 袁文康 谭卓 王梓尘 安琥 伊天锴
白客 苗苗 张颂文 宋洋 王奕权 周野芒 秦海璐 胡天渝 白红标 张磊 程小夏 贾樟柯 刘洋 原文倩 李博 徐志鹏
周冬雨 宋洋 袁弘 王皓 陶海 石蕊 王硕 米拉 张煜雯 钟晨瑶 师悦玲 方晓莉 范祎琳 柯宇
金巴 曲尼次仁 夏诺·扎西敦珠 索郎尼马 益西旦增 更登彭措 益呷
金巴 王铮 更旦 达杰丁增 才多
金巴 熊梓淇 才丁扎西 旺卓措 洛桑群培 更登彭措 更旦 久巴 党浩予 尕斗扎西 德庆央宗 居琼钦
金巴 扎西 加华草 更旦 居琼钦
经超 黄尧 屠芷莹 杨凯程 孙仲秋 陆星 佟悦 齐奎 国歌 付曼 李媛 索朗旺姆
姚橹 洛桑群培 索朗旺姆 王洋 强巴才丹 格登扎西 刘美希
杨紫 胡歌 李光洁 张哲华 梅婷 袁弘 杨烁 周游 金巴 冯兵 更旦 苏鑫 宋楚炎 周放 周思羽 索朗旺姆 尕玛文加 才丁扎西
黄轩 薛凯琪 周楚濋 陶海 尚大庆 蔡伟 张谦 阳阳 乔立生
张新成 孙千 章若楠 刘丹 吴俊霆 李光复 孙美林 陶海
朱珠 更登彭措 多布杰 洛桑群培 旺卓措 益西旦增
久美江措 更旦 尕玛久美 尼玛颂宋 西然仁杰 尕玛文加 文秀求珍 达杰丁增 更却东周
王雷 陈宝国 赵擎 张静静 施京明 王诗槐 林栋甫 张芝华 吴玉芳 曹哲 刘胜文 赵悦程 车梓茗 李艾瑾 王磊磊 刘媛 娜塔莉亚·日耳曼尼诺娃 扬·雷维 帕维尔·盖多斯 委拉斯提娜·斯瓦特库娃
妻夫木聪 广濑铃 洼田正孝 永山瑛太 冢本晋也 中村苍 泷内公美 荣莉弥 尚玄 泷正则 木幡龙 奥野瑛太 村田秀亮 Derrick Dover
郑筠熹 尤柏耘 郑景文 古峰
伊莲娜·雅各布 格莱戈尔·科林 西里尔·盖伊 BUNHOK LIM SOMALINE MAO
亚历山德拉·希门内斯 卡门·马奇 哈维尔·古铁雷斯 哈维尔·卡马拉
崔智友 高东河
青山泰菜 竹田光稀 円谷优希 十代修介 富樫未来 佐藤仁 森岡里世 大地洋輔 八木将康 川濑阳太
纳迪亚·梅利蒂 朴智敏 阿米娜·本·莫哈迈德 梅丽莎·古尔斯 丽塔·邦曼纳纳 Razzak Ridha 路易·梅米 Waniss Chaouki 阿诺亚·卡德拉斯 Joven Etienne Madi Dembele Mahamadou Sacko Ahmed Kheloufi Pascal Chanez Sophie Garagnon Julia Muller 尼莫·谢夫曼 Gabriel Elkaïm Vincent Pasdermadjian Victorien Bonnet
克拉斯·邦 西瑟·巴比特·科努德森 泽维尔·多兰 斯万·阿劳德 米歇尔·富 米沙·莱斯科特 让·迪·弗埃 伊拉莉亚·卡布拉斯 亚历山德罗·布雷萨内罗 塞德里克·阿皮耶托 维比约克·莫林·阿格尔 弗朗索瓦·雷森 奥利弗·马奎特 帕特里克·索贝尔曼 阿克尔·博萨 Jiang Hong Chen 纪尧姆·福雷斯蒂 塞西尔·杜克罗克 奥利维尔·加利安诺 本雅明·克莱里
Carola Insolera Emilio Insolera Antonio Iorillo Simonetta Pellizzer Sarah Toscano 塞雷娜·罗西
蕾雅·德吕盖 帕斯卡·桑格拉 克莱尔·博德森 朱利安·利蒂 佛罗伦斯·维亚拉 海伦·亚历山德里迪斯 Solan Machado Graner 安东尼娅·布雷西 杰纳维夫·马尼奇 Christian Sinniger Sandra Colombo Côme Péronnet 瓦伦丁·坎帕涅 Mathilde Riu 雅尼克·莫泽尔 古斯拉姬·马兰达 戈捷·巴图埃 Laurent Bozzi 亚历珊德拉·耶尔马克 斯蒂文·德里森
Sissela Benn 玛丽安娜·莫克 Eva Westerling
全昭旻 金度延 秋昭贞 朴瑞妍 宋智妍
演员：妻夫木聪 广濑铃 洼田正孝 永山瑛太 冢本晋也 中村苍 泷内公美 荣莉弥 尚玄 泷正则 木幡龙 奥野瑛太 村田秀亮 Derrick Dover
热度：8607226°C
演员：郑筠熹 尤柏耘 郑景文 古峰
热度：3174165°C
演员：伊莲娜·雅各布 格莱戈尔·科林 西里尔·盖伊 BUNHOK LIM SOMALINE MAO
热度：1792869°C
