塞拉赫·斯佩尔曼 Nina Barker-Francis 佩特逊·约瑟夫 拉斯穆斯·哈迪克 凯特·弗利特伍德 刘观凯 Rob Rackstraw 艾拉·克莱尔·本内特 汤姆·里斯·哈里斯 科林·赖恩 塞缪尔·安德森 叶西园 大卫·道森 彼得·塞拉菲诺威茨 拉尔夫·伊内森 路易斯·兰多 金·阿迪斯 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 保罗·安东尼·巴伯 安娜·萨瓦
Michael Donovan - Billy Lee Scott McNeil - Jimmy Lee
Luke Perry Jack Roth
Chadwick Pelletier 丽塔·莫雷诺 斯科特·门维尔
Phil Baron John Stocker 威尔·瑞恩 Bernadette Arthur Boni Jan Anne Drenth
未知
凯斯·大卫 莎莉·理查德森-惠特菲尔德 乔纳森·弗雷克斯 爱德华·阿斯纳 玛丽娜·赛提斯 弗兰克·维尔克
Scented soap Toothpaste Toothbrush Comb and so on
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
David Sobolov 加里·切克 安德鲁·弗朗西斯 贾森·加里-斯坦福德 Terry Klassen
Tom Kenny
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 吉尔·塔利 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 玛丽·乔·卡特利特
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 迪·布拉雷·贝克尔 玛丽·乔·卡特利特 赛丽娜·欧文
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 玛丽·乔·卡特利特 欧内斯特·博格宁 罗德格尔·邦帕斯 陈浩 符爽 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 迪·布拉雷·贝克尔 孙悦斌 李易 赛丽娜·欧文 张璐
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin
Justin Paul Kelly 金斯利·马歇尔